Multilanguage applications

Speaking in tongues?

In addition to good design, language also determines if a report is understandable or not. Thanks to DeltaMaster, everyone doesn't even need to speak the same tongue. Individual users can access the interface and their reports in different languages - all at the same time. And it supports Unicode as well.

Your American colleagues, business partners and investors will be thankful to receive their reports in English. Your German colleagues, business partners and investors, however, generally have an easier time with German. And what would your French, Spanish, Italian and Chinese colleagues, business partners and investors possibly prefer?

DeltaMaster offers comprehensive multilanguage support that starts with the user interface. You can automatically switch among English, German, French, Spanish and Dutch - all of which come standard with the application. We've even already made a Chinese localization. Best of all, you can change languages without having to restart the program first.


Don't worry: 额外的, 选项 and you are back home again.

In addition, your DeltaMaster application can also simultaneously support multiple report languages. If you enter the translations as attributes (i .e. member properties) in your OLAP database, DeltaMaster can display these aliases as alternative text throughout the entire application.

In DeltaMaster, once you have created something, you can enter the translations right then and there, e. g. for comments, titles, measure names or descriptions, dimensions, hierarchies, levels as well as the names of report folders or analysis templates. All entries are maintained neatly next to each other in a table.

If the Latin alphabet isn't global enough for your needs, no problem: Since DeltaMaster is fluent in Unicode, you can easily incorporate Eastern European or Asian languages.


When you use multilanguage data models, DeltaMaster will automatically display the report content in the language of your choice - regardless whether you are in Manchester or Madrid, Bologna or Berlin, or Paris or Philadelphia.

Feature of the month

DeltaMaster

Overview
Business Intelligence with DeltaMaster

Product Features
Features best experienced live

Library of Methods
Analysis methods at your command

Technical data (PDF)
What your Head of IT needs to know
[in German]

Bissantz & Company GmbH - Nordring 98 - 90409 Nürnberg - Germany - http://www.bissantz.de/
Tel. +49 911 935536 0 - Fax +49 911 935536 10 - service@bissantz.de